RU / EN

ISSN 2782-3172

+7 (8332) 57-43-98

info@v-vgsha.info

Оформление списка источников

Список источников на русском языке оформляется в соответствии с требованиями национальных стандартов РФ ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления», ГОСТР 7.0.100-2018 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие правила и требования».

Основные правила оформления списка источников на русском языке

  1. Источники нумеруются и располагаются в порядке цитирования в тексте. При ссылке на источник в тексте статьи приводится его порядковый номер в квадратных скобках ([5], [5–10], [5, с. 11]).
  2. Цитируемые в статье англоязычные источники приводятся без перевода на русский язык по общим правилам оформления библиографической ссылки.
  3. Если источнику присвоен DOI, его нужно указывать в конце.
  4. В списке источников должно быть не менее 10 и не более 20 наименований (в научном обзоре допускается до 30 источников).
  5. В список включаются только научные источники: книги, монографии, диссертации, авторефераты, научные статьи, тезисы докладов и архивные материалы.
  6. Не рекомендуется включать в список источников учебные пособия, нормативные акты, ГОСТы, патенты, новостные порталы. При необходимости ссылки на такие источники оформляется сноска.
  7. Доля самоцитирований, а также ссылок на работы одного автора не должна превышать 25 % от общего количества ссылок.

Порядок оформления библиографической ссылки

1. Авторы

а) 1-3 автора

  • указываются в начале ссылки;
  • после фамилии запятая не ставится, Имя-Отчество приводят в форме инициалов, в ответственности после косой черты авторов не повторяют.

б) 4 автора

  • ссылка оформляется на название источника;
  • в ответственности после косой черты указывают всех четырех авторов. 

в) 5 и более авторов

  • ссылка оформляется на название источника;
  • в ответственности после косой черты указываются первые три автора со словами [и др.]. При необходимости можно указать всех авторов.

2. Ответственность (редакторы, составители, организации и проч.)

  • 1–3 редактора, составителя и проч. указываются после косой черты (/);
  • 3 и более – допускается сокращать до первого [и др.].

3. Место издания

  • сокращаются только Москва (М.), Санкт-Петербург (СПб.), Нижний Новгород (Н. Новгород), Ростов-на-Дону (Ростов-н/Д). Остальные города пишутся полностью.

4. Интернет-ресурсы

Ссылки оформляются по общим правилам, но добавляются:

  • электронный адрес ресурса (URL);
  • дата обращения в круглых скобках. 

5. Электронный вариант работ сотрудников ФГБОУ ВО Вятский ГАТУ

Оформляется по общим правилам, ноэлектронный адрес ресурсадля данных источников – один для всех URL: http://46.183.163.35/MarcWeb2/Found.asp  (это ссылка на электронный каталог библиотеки, а не на саму книгу, т.к. доступ в электронный каталог библиотеки – только для зарегистрированных пользователей).

Таблица 1. Примеры оформления списка источников

Тип источникаПример оформления
МонографияЮкляева Ю. Б. Акушерские инструменты : монография. Киров : Вятская ГСХА, 2012. 24 с.
FAO. Breeding strategies for sustainable management of animal genetic resources. Rome : FAO, 2010. 146 p.
Монография (электронная версия)Баранов Д. Н. Современные тенденции развития экономики городских агломераций : монография. Саратов : Вузовское образование, 2015. 188 c. URL: http://www.iprbookshop.ru/33855 (дата обращения: 20.11.2019).
Статья в сборникеГоловко Т. К., Табаленкова Г. Н. Эколого-биологические и физиологобиохимические основы повышения продуктивности картофеля в условиях северного Нечерноземья // Эколого-географическое испытание новейших сортов картофеля для внедрения в производство : сборник статей. Сыктывкар, 2018.  С. 2227.
Статья в трудах конференцийЮдин А. А., Коковкина С. В., Тарабукина Т. В. Инвестирование аграрного сектора региональной экономики на основе типизации муниципальных образований // Инновации в науке и практике : сборник статей по материалам XIV Международной научно-практической конференции (18 февраля 2019 г., г. Барнаул) : в 2 ч. Уфа, 2019. Ч. 2. Агрономические науки. С. 29–44.
Статья в научном журналеАндреев К. П. Совершенствование транспортного обслуживания населения // Транспортное дело России. 2017. № 3. С. 7–9.
Hossein G. O., Alipour H., Dalir S. An entrepreneurial tourism project through agrotourism farm in Iran // Journal of sustainable development studies. 2014. Vol. 6, no. 1. Pp. 48–63.
Статья в электронном журналеБелоус В. П. Методы пчеловождения // Пчеловодство. 2014. № 5. С. 15–16. URL: https://beejournal.ru/razvedenie-i-soderzhanie-lubitel/930-metody-pchelovozhdeniya (дата обращения: 11.03.2017).
Интернет-ресурсыПлан мероприятий по повышению эффективности госпрограммы «Доступная среда» // Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации : официальный сайт. 2017. URL:  https://rosmintrud.ru/docs/1281 (дата обращения: 08.04.2017).

Оформление References

В сетевом издании «Вестник Вятского ГАТУ» список процитированных источников на английском языке (References) оформляется в соответствии с адаптированным вариантом Ванкуверского стиля цитирования (Vancouver Style). References располагается после списка источников на русском языке через пустую строку. Переводятся только русскоязычные источники, иностранные источники приводятся в соответствие с принятым стилем.

Основные правила оформленияReferences

  1. Источники в списке нумеруются и располагаются в порядке цитирования в тексте. Нумерация в References соответствует нумерации в списке источников на русском языке.
  2. Все авторы указываются в начале ссылки через запятую. После инициалов авторов точки не ставятся.
  3. Не используются союз and и знак & при перечислении авторов.
  4. Если авторов более шести, следует указать имена первых трех и добавить et al.

Пример: Cariappa A, Chase C, Liu H, et al. Naive recirculating B cells mature simultaneously in the spleen and bone marrow. Blood. 2007;109(6):23–45.

  • Если издание составлено под редакцией, то необходимо использовать (ed. / eds.). Если издание не первое, то указывается 2nd ed., 3rd ed., 4th ed. и т. п.

Пример: Lipu S, Williamson K, Lloyd A. (eds.) Exploring methods in information literacy research. London: Thomas Telford Publishing; 2007. P. 149–170.

  • Названия разделов, статей и прочих материалов разделяют точками, символ «/» не используется. С заглавной буквы пишутся только имена собственные и первые слова в названиях.
  • Если источнику присвоен DOI, его нужно указывать в конце.

Пример: Aghion P, Howitt P. A model of growth through creative distruction. Econometrica. 1992;60(2):323–351. DOI: 10.2307/2951599.

Таблица 2. Примеры оформления в References англоязычных источников

Тип источникаПример оформления
МонографияSimons NE, Menzies B, Matthews M. Chemistry, structures and advanced applications of nanocomposites. London: Thomas Telford Publishing; 2001. 500 p.
Монография (электронная версия)Grech ED. Nanocomposites. 2nd ed. Chichester: Wiley blackwell; 2011. Available from: https://ebookcentral.proquest.com/lib/imperial/detail.action?docID =822522 [Accessed 6 July 2017].
СборникLipu S, Williamson K, Lloyd A. (eds.) Exploring methods in information literacy research. London: Thomas Telford Publishing; 2007. 500 p.
Статья в сборникеPartridge H, Hallam G. Evidence-based practice and information literacy. In: Lipu S, Williamson K, Lloyd A. (eds.) Exploring methods in information literacy research. London: Thomas Telford Publishing; 2007. P. 149–170.
Статья в трудах конференцийWittke M. Design, construction, supervision and long-term behaviour of tunnels in swelling rock. In: Van Cotthem A, Charlier R, Thimus J-F, Tshibangu J-P. (eds.) Eurock 2006: Multiphysics coupling and long term behaviour in rock mechanics: Proceedings of the International Symposium of the International society for rock mechanics, Eurock 2006, 9–12 May 2006, Liege, Belgium. London: Taylor & Francis; 2006. P. 211–216.
Статья в научном журналеAsmons NE, Eltaweil S. Impregnation of multiwall carbon nanotubes in alginate beads dramatically enhances their adsorptive ability to aqueous methylene blue. Advanced materials and technologies. 2020;12(2):3–24.
Статья в электронном журналеWang F, Maidment G, Missenden J, Tozer R. The novel use of phase change materials in refrigeration plant. Part 1: Experimental investigation. Applied thermal engineering. 2007;27(17–18):2893–2901. Available from: http://global.factiva.com/ [Accessed 18 June 2015].
Интернет-ресурсыEuropean Space Agency. Rosetta: rendezvous with a comet. Available from: http://rosetta.esa.int [Accessed 15 June 2015].

Правила описания в References русскоязычных источников

  1. Фамилии авторов транслитерируются. Стандарт транслитерации BGN (например, на сайте https://www.translit.site/ru/type/bgn-pcgn-system).
  2. Заглавия статей в научных журналах переводятся на английский язык.
  3. Названия книг, заглавия статей в сборниках трудов конференций транслитерируются и переводятся на английский язык. Переводной вариант названия указывается после знака =.
  4. Названия журналов транслитерируются, но не переводятся (если журнал официально не использует параллельное англоязычное название, информация проверяется на сайте издания). Если есть официальное название журнала на английском языке, оно указывается после знака =.
  5. Города, названия которых имеют англоязычное написание, необходимо приводить на английском языке (Moscow и т. п.).
  6. Названия конференций транслитерируются и переводятся на английский язык. Переводной вариант названия указывается после знака =.
  7. В конце библиографического описания русскоязычного источника дается указание на язык статьи в круглых скобках (In Russ.). Если в списке есть источники на других языках (белорусский, французский и др., кроме английского), то после выходных данных указывается язык оригинала (In Belarus.), (In French).

Таблица 3. Примеры описания в References русскоязычных источников

В списке источников на русском языкеВ References на английском языке
Иберла К. Факторный анализ / пер. с нем. В.М. Ивановой ; предисл. А. М. Дуброва. М. : Статистика, 1980. 399 с.Iberla K. Faktornyi analiz = Factor analysis. Moscow: Statistika Publishing; 1980. 399 p. (In Russ.).
Прытков Ю. А. Использование новых информационных технологий в научной работе начинающих исследователей // Интеграция науки и практики в современных условиях : материалы VIII Международной научно-практической конференции. Пятигорск, 19 февраля 2017 г. М. : Перо, 2017. С. 77–81.Prytkov YuA. Ispol’zovanie novykh informatsionnykh tekhnologii v nauchnoi rabote nachinayushchikh issledovatelei = The use of new information technologies in the scientific work of novice researchers. In: Integratsiya nauki i praktiki v sovremennykh usloviyakh: materialy VIII Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii = Integration of science and practice in modern conditions: materials of the VIII international scientific and practical conference, February 19 2017, Pyatigorsk. Moscow: Pero Publishing; 2017. Р. 77–81. (In Russ.).
Курносов Д. А., Бабкин А. В. Синтез гидро- и аэрогелей на основе восстановленного оксида графена, модифицированного наночастицами оксидов железа, и исследование их адсорбционных свойств // Перспективные исследования и материалы. 2007. № 1. С. 80–86.Kurnosov DA, Babkin AV. Synthesis of hydroand aerogels based on reduced graphene oxide, decorated by iron oxide nanoparticles, and research of their adsorption properties. Perspektivnyye issledovaniya i materialy. 2007;(1):80–86. (In Russ.).
Если журнал имеет параллельное англоязычное название: Kurnosov DA, Babkin AV. Synthesis of hydroand aerogels based on reduced graphene oxide, decorated by iron oxide nanoparticles, and research of their adsorption properties. Perspektivnyye issledovaniya i materialy = Prospective research and materials. 2007;(1):80–86. (In Russ.).